北京藍天飛行翻譯有限公司完成大型公務機公司的2020年3月14日版本灣流G650ER快速檢查單翻譯任務 Revision 9  March 14, 2020 G650ER QUICK REFERENCE HANDBOOK Translation

      北京藍天飛行翻譯有限公司本次翻譯的灣流G650ER快速檢查單修訂日期為2020年3月14日，第9版。

灣流G650ER 快速檢查單  G650ER QUICK REFERENCE HANDBOOK
      灣流G650ER快速檢查單(G650ER QUICK REFERENCE HANDBOOK)的主要內容包含有：

Frontmatter
Letter to Operators
Summary of Revision
List of Effective Pages
Record of Revisions
N: NORMAL PROCEDURES
NA: Preflight
Cockpit Preflight Inspection
Exterior Preflight Inspection
Interior Preflight Inspection
NB: APU Operation
APU Start
APU Start Abort
APU Shutdown
NC: Engine Start
FMS Position Initialization Prior To Start
Before Starting Engines
Before Starting Engines - Thruflight
Normal Engine Ground Start
ND: Before Takeoff
After Starting Engines
Taxi / Before Takeoff
Line Up
NE: In Flight
Climb
Cruise
Descent
In Range
Before Landing
EGPWS Alerts
TCAS II Flight Procedures
All Engines Operating Go-Around Procedure
Heated Fuel Return System (HFRS)
Traffic Pattern
NF: After Landing
After Landing
Shutdown
Quiet Shutdown Checklist
Transit Check
Securing
Postflight
NG: Alternate Normal Procedures
ADS-B Out Operation
Advanced Graphics Module - AGM Reversion
Alternate Engine Ground Start
Approved Use of Video Function
APU Inflight Operation
APU Restricted Airport Procedures
Automatic Sensor Reversion
Bird Strike Inspection
Cold Weather Altimeter Setting Procedures
Cold Weather Start And Operation
Crossbleed Start
Datalink (DLK) Operation
Engine Cranking Cycle
Engine Start - Battery Power Only
Enhanced Vision System (EVS) to 100 Feet Above The Touchdown Zone Elevation Operational Procedures
External Air Start
Fuel Balancing In Flight
Head-Up Display (HUD) Operational Procedures
Enhanced Flight Vision System (EFVS) Landing System to Touchdown and Rollout Operational Procedures
High Altitude Ice Crystal Icing
High Elevation Airport Operations
Manual Opening of MED (Airplanes Having ASC 065)
Manually Overriding Starter Air Valve
Manually Overriding Bleed Air Isolation Valve
Operation at Airports Not In FMS Navigation Database
Polar Navigation
P-RNAV (Precision RNAV) Procedures
Pushback Checklist
QFE Operations
Recommended Use of Video and Charts
RNAV / RNP Approach Procedures
Runway Awareness and Advisory System (RAAS)
Single Engine Taxi
Synthetic Vision-Primary Flight Display (SV-PFD)
Thrust Reverser Lockout
Uplink Weather
Use of COMM / NAV 3
Use of Electronic Charts
Use of the Preview Mode
Use Of The Rudder In Flight
Use of the Standby Flight Displays
"Vectors" Approach Transition to Final
Vertical Situation Display (VSD)
Windshield Surface Seal Protection System
NH: Supplemental Data
Hydraulic Fluid
APU Fuel Grades and Fuel Temperatures
Engine Fuel Grades
Engine Fuel Additives
Engine and APU Oil Grades
Conversion Tables
Noise Standards
China RVSM Flight Level Allocation Scheme (FLAS) Table
NI: Functional Checks
Engine Fire Detection Fault Test
L / R Engine Fire Test
System Test Panel Test
Cockpit Voice Recorder (CVR) Test
Pressurization System Check
Fuel System Check
Crew Oxygen Mask Check
Standby Multifunction Controller Test
Stick Shaker Check
Guidance Panel Test
Ground Spoiler System Check
Flight Control System Trim Checks
M: MESSAGES AND ANNUNCIATIONS