時間:2020-04-07 09:49來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 預計進近時間 (時間) N L R 表 A5--11 系統管理電文(上行) 電文目的/用途 電文規定格式 緊急 告警 回答 159 系統電文通知地面檢測發現錯誤。 ERROR (error information) 錯誤 (錯誤信息) U M N ) 電文目的/用途 電文規定格式 緊急 告警 回答 160 通知航空電子設備,指定單位為下一數據負責單位。如果未指定數據負責單位表示任何以前指定的下一數據負責單位不再有效。 NEXT DATA AUTHORITY (facility) 下一數據負責單位 (負責單位) L N N 161 通知航空電子設備,與當前數據負責單位的數據鏈通信正在終止。 END SERVICE 終止服務 L N N 162 通知地面系統不支持該電文。 MESSAGE NOT SUPPORTED BY THIS ATS UNIT 本 ATS 單位不支持這份電報 L L N 234 通知地面系統無該航空器飛行計劃。 FLIGHT PLAN NOT HELD 沒有飛行計劃 L L N 163 通知飛行員 ATSU 標識。 (facility designation) (負責單位代號) L N N 227 向機上系統證實,地面系統收到邏輯認收電文,并認為此電文可接受以傳送給負責人。 LOGICAL ACKNOWLEDGEMENT 邏輯認收 N M N 233 通知飛行員,本地面系統不接受發送的邏輯認收電文。 USE OF LOGICAL ACKNOWLEDGEMENT PROHIBITED 禁用邏輯承認 N M N 表 A5--12 間距電文(上行) 編號 電文目的/用途 電文規定格式 緊急 告警 回答 * 參照航空器后方有高度層更換程 ITP BEHIND (aircraft identification of N L R 序航空器時,空中交通服務確認駕 reference aircraft) 駛員使用高度層更換程序。此電文 (參照航空器的航空器識別代碼)后 總是連接一個垂直許可。 方有高度層更換程序 * 參照航空器前方有高度層更換程 ITP AHEAD OF (aircraft N L R 序航空器時,空中交通服務確認駕 identification of reference aircraft) 駛員使用高度層更換程序。此電文 (參照航空器的航空器識別代碼)前 總是連接一個垂直許可。 方有高度層更換程序 * 當兩架參照航空器后方有高度層 ITP BEHIND (aircraft identification of N L R 更換程序航空器時,空中交通服務 reference aircraft) AND BEHIND 確認駕駛員使用高度層更換程序。 (aircraft identification of reference 此電文總是連接一個垂直許可。 aircraft) (參照航空器的航空器識別代碼)后 方和(參照航空器的航空器識別代 碼)后方有高度層更換程序 編號 電文目的/用途 電文規定格式 緊急 告警 回答 * 當兩架參照航空器前方有高度層 ITP AHEAD OF (aircraft N L R 更換程序航空器時,空中交通服務 identification of reference aircraft) 確認駕駛員使用高度層更換程序。 AND AHEAD OF (aircraft 此電文總是連接一個垂直許可。 identification of reference aircraft) (參照航空器的航空器識別代碼)前 方和(參照航空器的航空器識別代 |