時(shí)間：2020-03-26 09:45來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. （iii）全面檢查照明燈泡的功能、帶燈光的儀表和電門以及故障警告旗或者其他指示等； （iv）檢查飛行管理系統(tǒng)在有效的日期范圍內(nèi)； （v）選擇起飛位置，如適用，從任何一名駕駛員位置觀察視景系統(tǒng)的運(yùn)行，例如光點(diǎn)、顏色的平衡和匯聚，邊緣的匹配和混迭等； （vi）如適用，調(diào)整能見度值使之在跑道遠(yuǎn)端范圍內(nèi)并且解凍“位置凍結(jié)”或者“飛行凍結(jié)”，從任何一名駕駛員位置增加推力，檢查聲音系統(tǒng)和發(fā)動(dòng)機(jī)儀表的反應(yīng)，沿跑道滑行，觀察視景系統(tǒng)，使用減速板和剎車，檢查減速板和剎車的可靠性以及運(yùn)動(dòng)系統(tǒng)，選擇反推，檢查正常操作和持續(xù)減速； （vii）如適用，選擇在距跑道入口至少8公里的五邊上的一個(gè)位置觀察視景圖像，從任何一名駕駛員位置適當(dāng)調(diào)整飛機(jī)的構(gòu)型，檢查起落架和襟翼的正常操作，調(diào)整能見度以看到整個(gè)機(jī)場(chǎng)，解凍“位置凍結(jié)”或者“飛行凍結(jié)”，快速地形成左右坡度檢查操縱的感覺和自由度，觀察飛機(jī)的正確反應(yīng)、所模擬飛機(jī)的系統(tǒng)操作和視景系統(tǒng)； （viii）放出起落架和襟翼（如適用）； （ix）飛行到機(jī)場(chǎng)并著陸或者選擇起飛位置； （x）關(guān)停發(fā)動(dòng)機(jī)，關(guān)閉燈光、主電源和運(yùn)動(dòng)系統(tǒng)； （xi）在飛行前功能檢查中發(fā)現(xiàn)任何缺件、故障和不工作部件時(shí)，應(yīng)當(dāng)將這些檢查結(jié)果記錄在飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備故障記錄本或者故障記錄系統(tǒng)中。 第60.39條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備故障記錄 執(zhí)行飛行訓(xùn)練、檢查、考試或者觀察飛行經(jīng)歷等任務(wù)的飛行教員、飛行檢查員、考試員以及執(zhí)行飛行前檢查的人員等，只要發(fā)現(xiàn)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備存在故障，包括缺件、故障或者不工作部件等情況，都應(yīng)當(dāng)將故障記錄在故障記錄本或者故障記錄系統(tǒng)中。 第60.41條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備記錄保存和報(bào)告 （a）飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運(yùn)營(yíng)人應(yīng)當(dāng)按下列要求保存每臺(tái)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的記錄： （1）主鑒定測(cè)試指南及其修訂。 （2）飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備初始或者升級(jí)鑒定期間使用的程序拷貝，初始或者升級(jí)鑒定后所有程序更改的拷貝。 （3）下列所有拷貝： （i）初始或者升級(jí)鑒定測(cè)試結(jié)果； （ii）按本規(guī)則第60.37條（a）款規(guī)定完成的客觀測(cè)試和性能驗(yàn)證結(jié)果，這些結(jié)果應(yīng)當(dāng)保存2年； （iii）前3次或者前2年定期鑒定的結(jié)果，以時(shí)間較長(zhǎng)者為準(zhǔn)； （iv）按本規(guī)則第60.11條的規(guī)定，相關(guān)人員對(duì)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備提出的意見，這些意見至少保存18個(gè)月。 （4）前2年故障記錄本或者故障記錄系統(tǒng)中記錄的故障，包括下列內(nèi)容： （i）缺件、故障和不工作部件清單； （ii）故障糾正措施； （iii）采取糾正措施的日期。 （5）初始或者升級(jí)鑒定后，對(duì)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備硬件構(gòu)型進(jìn)行改裝的全部記錄。 （6）前3年使用每臺(tái)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的合格證持有人的清單。 （7）對(duì)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備緊急逃生設(shè)備和路線進(jìn)行檢查的紀(jì)錄。 （b）自飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備合格證頒發(fā)之日起，飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運(yùn)營(yíng)人應(yīng)當(dāng)每12個(gè)日歷月向民航局提交一份設(shè)備運(yùn)行報(bào)告，該報(bào)告中應(yīng)當(dāng)至少包括本條（a）款（3）項(xiàng)（ii）目、（a）款（3）項(xiàng)（iv）目、（a）款（4）項(xiàng)、（a）款（6）項(xiàng)和（a）款（7）項(xiàng)中所要求的記錄。 （c）本條規(guī)定的記錄應(yīng)當(dāng)以明語或者編碼形式保存，用來保存和還原信息的編碼方式應(yīng)當(dāng)符合民航局的要求。 第60.43條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備缺件、故障或者不工作部件的運(yùn)行 （a）在進(jìn)行需要相應(yīng)部件正常工作的機(jī)動(dòng)飛行、操作程序或者飛行科目時(shí)，任何人不得使用或者提供使用帶有相應(yīng)缺件、故障或者不工作部件的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備用于飛行機(jī)組成員進(jìn)行滿足規(guī)章要求的訓(xùn)練、檢查、考試或者獲取飛行經(jīng)歷。 （b）除非民航局有其他要求或者另行批準(zhǔn)，每個(gè)缺件、故障或者不工作部件都應(yīng)當(dāng)在30日內(nèi)進(jìn)行修復(fù)或者更換。 （c）對(duì)于每個(gè)缺件、故障或者不工作部件，應(yīng)當(dāng)在飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的相應(yīng)部件上、臨近的地方或者相應(yīng)部件的操縱裝置上掛牌。當(dāng)前的缺件、故障或者不工作部件清單應(yīng)當(dāng)存放在飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備內(nèi)或者臨近地方以便于設(shè)備使用者查看。 第60.45條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備改裝 （a）當(dāng)民航局或者飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運(yùn)營(yíng)人確定飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備存在下列任一情況，并且民航局確定飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備不能用于飛行機(jī)組成員進(jìn)行滿足規(guī)章要求的訓(xùn)練、檢查、考試或者獲取飛行經(jīng)歷，飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運(yùn)營(yíng)人應(yīng)當(dāng)對(duì)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進(jìn)行相應(yīng)的改裝： （1）針對(duì)所模擬航空器的性能、功能或者其他特性，航空器制造廠家或者其他經(jīng)批準(zhǔn)的單位生成了新數(shù)據(jù)； （2）航空器性能、功能或者其他特性發(fā)生改變； |
