時間：2016-04-03 12:18來源：藍天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點擊：次
|
3330 貨艙照明 貯存貨物、行李或需要勤務的航空器系統附件艙的照明系統。不包括電氣系統的火警或煙霧探測。典型零件有跳開關、燈、燈罩、開關等。 3340 外部照明 用于航空器外部照明的燈光系統、如著陸、滑行、位置、機翼照明、包括旋轉的信標燈和閃光燈的照明系統。典型零件有開關、燈、供電部分、燈罩、跳開關、閃光裝置、繼電器、馬達、輪艙燈、支架等。 3350 緊急照明 客艙、駕駛艙和外部緊急燈光系統、在電源系統失效時提供照明。包括電瓶、燈、和有關的緊急出口燈相關的電路和零件。 34 - 導航 3400 導航系統 為航空器提供導航數據的組件和部件。用于報告有關導航系統的一般事件。因歸檔到 3400 系列其它代碼資料不夠時使用此代碼。 3410 飛行環境數據 傳感環境的狀況并使用這些數據以影響導航的系統。 3411 動 / 靜壓系統 提供一個沖壓或靜壓空氣以分配到使用儀表和壓力差裝置、如起落架自動放下器、高度表、空速和爬升速率的系統。不包括使用組件、儀表、防冰加熱器或相關的歸檔于代碼 3030 中的電路和開關。典型零件有空氣采集頭、管子、接頭、排放閥、靜壓口、選擇閥等。 3412 外界大氣溫度指示器 / 傳感器 安裝在發動機進氣口處用來傳感并將溫度傳送至駕駛艙的指示器的組件。也用于測量和指示航空器外界環境大氣溫度的傳感器和儀表。包括相關的線路和有關的零件。典型零件有傳感器、指示器、殼體等。 3413 爬升速率指示器 傳感和指示航空器爬升和下降速率的儀表。不包括相關的靜壓系統。包括瞬時垂直速度指示器（IVSI）。 3414 空速 / 馬赫指示 測量和指示航空器的速度的儀表。不包括歸檔于代碼 3443 中的多普勒指示器。 3416 高度表氣壓 / 編碼器 用于測量和指示高度的高度表和氣壓編碼器。也包括傳感和預選高度改變的警戒。不包括歸檔于代碼 3444 中的近地警告系統。典型零件有刻度盤、殼體、指針、彈簧等。 3417 大氣數據計算機 接收來自各環境傳感系統的數據、對這些數據進行計算、并將這些數據提供給各導航系統使用的計算機和其綜合零件。不包括歸檔于代碼 3410 中的外部硬件、如導線、安裝架、、遙控開關等。 3418 失速警告系統 在航空器即將發生飛行失速的狀況時傳感、傳送和提供聲響、視覺和抖桿警告的系統部件和零件、包括計算機。典型零件有傳感器、失速警告探測器、開關、迎角標、喇叭、燈、抖桿器、加熱裝置、警告裝置計算機、模塊等。 3420 姿態和方向數據系統 使用磁、陀螺和慣性力來指示航空器的姿態和方向的系統部件和零件。由于歸檔于代碼 3421 到 3425 的資料不足時使用此代碼報告。包括象慣性基準系統（IRS）等。 3421 姿態陀螺和指示系統 為需要的系統提供姿態信息的陀螺組件、例如到自動駕駛計算機的用于橫滾和俯仰數據的垂直基準輸出。包括靠空氣流或電馬達驅動的、以陀螺原理工作的儀表。典型零件有垂直陀螺和陀螺地平儀。 3422 方位陀螺和指示系統 靠空氣流或電馬達驅動并以陀螺原理工作、提供相對于當前羅盤度數航向的（方向）基準的組件。同樣用于磁組件探測器、它傳感地球的磁場并使用此數據去修正陀螺偏移。典型零件有陀螺、轉子、軸承等。 3423 磁羅盤 依靠自己內含的磁針指示航空器的磁航向的儀表。典型零件有補償器、調節螺釘、墊子、浮子、殼體等。 3424 轉彎和傾斜 / 轉彎速率指示器 靠陀螺力量作動并靠空氣流或電馬達驅動，用來指示轉彎速率和坡度的儀表。 3425 綜合飛行系統 計算、詢問和連續地顯示基本姿態、位置和操縱信息以便保持確定的航道、航向或姿態的系統。不包括飛行管理系統的部件、它歸檔于代碼 3460 中。典型零件有綜合飛行信號器、綜合飛行比較器、綜合飛行計算機/放大器、綜合飛行操縱和綜合飛行指示器（即水平位置指示器（HIS）、姿態和方向指示器（ADI）、姿態方向組件指示組件（ADU）、航向和方向指示器（HDI）、無線電方向指示器（RDI）、航道方向指示器（CDI）、飛行方向指示器（FDI）、圖形導航指示器、飛行指令指示器，用于綜合飛行儀表系統的操縱計算機和其他部件，如導線、插頭等。 3430 著陸和滑行輔助設備 在近進、著陸和滑行時提供指引的系統。包括 ILS、平行目視指引儀、地面制導系統、指點標等。 3431 航向道 /VOR 系統 儀表著陸系統（ILS）的電子部分，為飛行員提供跑道中心指示。用來報告航向道/特高頻全向無線電信標（VOR）系統。典型零件有接收機、天線、指示器、跳開關、開關、天線同軸電纜等。 3432 下滑道系統 接收地面發射機發出的電子信號，在儀表氣象條件下提供一個儀表指針基準、使飛行員按照適當的下滑道著陸的系統。典型零件有跳開關、開關、接收機、天線、指示器等。 3433 微波著陸系統 在微波頻譜內運轉，為裝有兼容電子設備的航空器提供橫向和垂直制導的儀表著陸系統。典型零件有接收機、天線、控制面板等。 3434 指點標系統 在儀表氣象條件下著陸時，當飛機通過下降軌跡上一個特定點時提供聲音和目視指示的系統。注:如控制面板是話音控制面板整體的一部分時，它將歸檔于代碼 2350 中。典型零件有指點信標機天線、接收機、目視/音頻指示器組件、信標燈、控制面板等。 3435 平視顯示系統 使航空器的飛行員在注視飛行儀表的同時也可觀察航空器前方狀況的飛行儀表系統。包括駕駛員通過風擋玻璃或控制面板觀察時為駕駛員提供目視信息的顯示屏。 3436 風切變探測系統 使飛行員能夠探測到與所刮的風的方向成直角的強烈的水平或垂直的風突變的飛行儀表系統。包括外部傳感器、指示器和提醒駕駛員采取適當糾正機動動作的警告系統。 3440 獨立位置判斷系統 提供信息以判斷位置并獨立于地面的設施的系統。當歸檔于代碼 3441 到 3446 的代碼中沒有足夠資料時，通常使用此代碼。典型零件有天文導航、六分儀/八分儀等。 3441 慣性導航系統 依賴陀螺平臺和加速器進行運轉的導航系統。包括慣性導航系統的控制面板;接收來自慣性導航組件（INU）信號的儀表；包括系統的慣性平臺和數碼計算機部分的組件。此代碼用于沒有特定的代碼的硬件或當系統出現故障或失效但不知道確切的原因時。 典型零件有方式選擇組件（MSU）、控制顯示組件（CDU）、遙控顯示組件（RDU）等。 3442 氣象雷達系統 氣象雷達系統發射和接收獨立地面設施信號以判斷不利氣象區域的相對位置典型零件有收發機、天線、氣象躲避雷達系統的控制面板、附屬的同步裝置、伺服放大器、示波器等。 3443 多普勒系統 利用多普勒效應測量和顯示地速、偏流角、交叉軌跡等的機載雷達系統。 3444 近地系統 探測并在有撞地危險時警告機組的系統。包括發送和接收用于探測地面到航空器距離的無線電高度表電子信號的天線。也包括解譯反射回一接收機的信號以判斷到最近地面距離的部件；并處理來自各種渠道的警告計算機輸入信號，以便判斷是否和何時對機組提出地形警告的部件。 3445 空中防撞系統 該系統提供信息以判斷航空器的位置，并且獨立于地面設施（如交通警告和防撞系統-TCAS）。只有當無法判斷發生問題的確切系統時才使用此代碼。典型零件有防撞監視組件等。 |
