時間:2015-01-19 10:56來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
|
北京藍天飛行翻譯公司承接北京首都航空公司的應急程序手冊翻譯任務 Emergency Procedure Manual Translation 航空公司制定應急程序手冊是為了全面提高航空公司的應急處置的能力,最大限度的預防、控制、減小或消除各種突發事件造成的危害,快速反應、有效應對,保障生命財產安全,維護航空安全生產,促進公司全面、健康、協調、持續發展。一旦航空公司飛機或航空公司為其代理業務的其他航空公司飛機或公司財物等發生各類緊急情況,航空公司各有關部門和相關人員可以有依據的對事件進行有效的處置,從而保證人員和飛機的安全,最大限度地避免或減少人員傷亡、財產損失以及由事件帶來的對航空公司形象和無形資本的負面影響,并盡可能在最短的時間內恢復正常運行。 應急程序手冊依據以下法律、法規和文件進行編寫:《中華人民共和國安全生產法》;《中華人民共和國民用航空法》;《民用航空器飛行事故調查規定》;《中華人民共和國民用航空安全保衛條例》;《中國人民共和國傳染病防治法》;《國內交通衛生檢疫條例》;《突發公共衛生事件應急條例》;《中華人民共和國食品衛生法》;《中華人民共和國國境衛生檢疫法》;《中華人民共和國搜尋援救民用航空器規定》;《國家民用航空安全保衛規劃》;《國家處置民用航空器飛行事故應急預案》;《國家處置劫機事件總體預案》;《大型飛機公共航空運輸承運人運行合格審定規則》(CCAR-121-R4);《民用航空器飛行事故應急反應和家屬援助規定》(CCAR-399);《民航局突發公共衛生事件民用航空應急控制預案》;《中國民用航空應急管理規定》(CCAR-397)等 |