時間:2014-11-18 17:46來源:CAAC 作者:民航翻譯 點擊:次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (d) 盡管本規則有限制,如果實施的機外載荷作業飛行不會對地面人員和財產造成危害并且滿 足下列條件,仍可在人口稠密地區進行作業飛行: (1) 實施作業飛行的人員應當做出作業飛行的完整計劃,并與有管轄權的地方飛行標準機構進 行協調并得到批準。計劃中應當包括與人口稠密地區負責單位簽署的飛行期間禁止人員入內的協議, 空中交通管制的協調和詳細的飛行線路和高度圖; (2) 每次飛行應當按照一定的高度和航跡,在緊急情況下保證可釋放物得到釋放、旋翼機可著 陸并且對地面人員和財產不造成危害。 (e) 除第 91.1217 條規定外,如果機外載荷作業飛行不會造成對地面人員和財產的危害,仍可 以進行低于地表高度 150 米和接近人員、船只、車輛和建筑物少于 150 米的機外載荷作業飛行必要 的進離場、作業必需的載荷物體位移的操作。 (f) 除經局方特殊批準外,任何人不得在 IFR 下實施旋翼機機外載荷的作業飛行。任何時候, 不準許將人員作為外部載荷物挾帶,在 IFR 下飛行。 第 91.1213 條 運載人員 (a) 在進行旋翼機機外載荷作業飛行時,不得運載下列人員之外的人員: (1) 飛行機組成員; (2) 接受訓練的機組成員; (3) 完成機外載荷作業有關任務所必需的乘員。 (b) 起飛前,機長應當確保機上所有乘員接受了有關機外載荷作業飛行期間所遵循的程序(包 括正常、非正常、應急程序)和所使用的設備的簡介。 第 91.1215 條 機組成員訓練、近期經歷和檢查的要求 (a) 實施旋翼機機外載荷作業的飛行機組成員應當滿足下列要求: (1) 根據第 91.1207 條的要求,通過局方有關旋翼機/載荷組合的相關知識和技能的考試(總飛行 師和副總飛行師以外的駕駛員的考試,可由總飛行師或副總飛行師進行); (2) 隨身攜帶證明其符合本條(a)(1)款要求的證明或飛行經歷記錄本。 (b) 實施 D 級旋翼機與載荷組合的旋翼機機外載荷作業飛行的飛行機組成員,應當在前 12 個 日歷月內成功完成經批準的初始或復訓訓練大綱的訓練。 (c) 飛行機組成員如果在前 12 個日歷月內,在相同旋翼機與載荷組合的相同型別旋翼機上作過 旋翼機機外載荷操作,則可免除本條(b)款要求的復訓。 第 91.1217 條 飛行特性要求 (a) 實施旋翼機機外載荷作業飛行的運營人應當按照本條(b)、(c)和(d)款的相應要求接受飛行操 作檢查,向局方證明其所用的旋翼機與載荷組合具有良好的飛行特性。在進行飛行操作檢查時,外 部載荷物(包括外部載荷連接裝置)的重量應當是運營人申請批準的最大重量。 (b) 對于 A 級旋翼機與載荷組合,飛行操作檢查應當至少包括下列飛行動作: (1) 起飛和著陸; (2) 懸停時具有足夠的方向操縱性; (3) 從懸停狀態下增速; (4) 在多個空速上平飛,直至申請批準的最大空速。 (c) 對于 B 和 D 級旋翼機與載荷組合,飛行操作檢查應當至少包括下列動作: (1) 外部載荷物掛接的操作; (2) 懸停時具有足夠的方向操縱性; (3) 從懸停狀態下增速; (4) 在多個空速上平飛,直至申請批準的最大空速; (5) 相應提升設備的使用; (6) 在可能遇見的飛行操作條件下,機動飛行至外部載荷物釋放位置,使用每一種快速機載釋 放裝置釋放外部載荷物。 (d) 對于使用 C 級旋翼機與載荷組合進行布設電纜、電線的類似作業飛行,飛行操作檢查應當 包括本條(c)款相應的動作。 第 91.1219 條 結構和設計 (a) 機外載荷連接裝置和快速釋放裝置應當按照 CCAR-27、CCAR-29 或 CCAR-21 部的相應規 定獲得批準。 (b) 旋翼機與載荷組合的總重量不得超過該旋翼機型號合格審定批準的最大重量。在所有的載荷條件下,重心的位置應當位于該旋翼機型號合格審定確定的范圍之內。對于 C 級旋翼機與載荷組 合,應當確定載荷力的大小和方向,在該力的作用之下,重心位置仍能保持在規定的范圍之內。 第 91.1221 條 操作極限 除旋翼機飛行手冊和局方規定的操作極限外,實施旋翼機機外載荷作業飛行的運營人應當在旋 翼機與載荷組合飛行手冊中至少規定下列限制: (a) 該旋翼機與載荷組合只能在按照第 91.1219(b)款制定的重量和重心限制之內方可運行。 (b) 當機外載荷的重量超過了為證明符合第 91.1217 條和第 91.1219 條所用的重量時,該旋翼機 與載荷組合不得運行。 (c) 該旋翼機與載荷組合的空速不得超過根據第 91.1217(b)、(c)和(d)款確定的最大空速 。 (d) 任何人不得使用 適航審定為限制類的旋翼機在人口稠密地區、繁忙航路和公共航空運輸機 場附近進行旋翼機機外載荷作業飛行。 (e) 只有符合下列條件時方可實施 D 級旋翼機與載荷組合的運行 : |