航線維修管理工作程序手冊 Line Maintenance Management Work Procedure Manual 目錄 質(zhì)量部程序 航線勤務(wù)人員、維修人員和放行人員授權(quán)管理程序 在無維修協(xié)議的外站備降處理程序 工程部程序 飛機在地面使用APU 的程序 飛機在外站試車、試飛的程序 飛機在外...
1．總則、機構(gòu)與職責 1.1 總則 為保證機組人員、地面操作人員和載運危險品的飛機的安全，公司相關(guān)人員及代理人須按政府的法律、局方的法規(guī)以及公司手冊的要求完成相關(guān)的培訓(xùn)，獲得資格后，方可在危險品運輸過程中履行其職責并完成其工作。 托運人及其代理人...
A部：總則fficeffice / A0001 頒發(fā)和適用范圍 A0003 定義和縮寫 A0005 航空器的批準 A0007 特殊批準和限制綜述 A0009 豁免和偏離 A0011 管理人員 A0013 其他指定人員 A0015 運行控制 A0017 機場資料 A0019 氣象資料 A0021 手提行李程序 A0023 國內(nèi)定期121部...
除防冰手冊翻譯,除防冰大綱翻譯,Anti-icing Manual,Deicing Manual,航空公司手冊翻譯,地面除防冰大綱，地面除防冰大綱（Ground Deicing And Anti-icing Program） 1. 引言 （a）飛機在設(shè)計時考慮了在飛行過程中遇到一定程度結(jié)冰條件下的運行，但在地面起飛前即使在特定...
本周，完成某國有大型航空公司的《航空安全保衛(wèi)手冊》（ Aviation Security Manual ）中英翻譯任務(wù)，并獲得客戶肯定。...
民航飛行翻譯是科技翻譯的一種， 它也分為筆譯和口譯兩種。筆譯主要從 事民航飛行手冊、航行通告、重要合同 等方面的翻譯工作。口譯一般都承擔模 擬機訓(xùn)練，國外大、中、小型機改裝和 復(fù)訓(xùn)，以及隨機翻譯等技術(shù)現(xiàn)場的翻譯 任務(wù)。相對于筆譯來講，口譯工作專...
無損檢測手冊是機體、發(fā)動機和部件制造廠編制的無損檢測程序，不僅包含主要的和輔 助的結(jié)構(gòu)，而且包括專利的部件的檢測程序，是機體、發(fā)動機和部件制造廠在真實的構(gòu)件上 和原位實際狀態(tài)下經(jīng)過驗證可以實施的程序，每種機型均有相應(yīng)的無損檢測手冊，制造廠家...
簡稱中英文全稱 1 AMM Aircraft Maintenance Manual 航空器維修手冊 2 ASM Aircraft Schematic Manual 航空器圖冊 3 AWM Aircraft Wiring Manual 航空器布線圖冊 4 IPC Illustrated Parts Catalog 圖解零件目錄 5 SRM Structural Repair Manual 結(jié)構(gòu)修理手冊...
近期，我公司為某知名航空公司翻譯了《運行總手冊》（General Operation Manual），經(jīng)過公司譯員的辛苦努力，最終獲得客戶的肯定，體現(xiàn)了專業(yè)性。 在本次翻譯和后期校對中，翻譯總結(jié)如下： 要特別注意專有名詞，比如國際民航公約Convention on International...
AFM屬于配機手冊，其重要性由此可見，近日，公司承接某國有大型航空公司的波音機型AFM（Airplane Flight Manual）飛機飛行手冊翻譯任務(wù)，公司已翻譯過波音、空客等多個機型的AFM，譯員翻譯經(jīng)驗豐富，把翻譯質(zhì)量放在第一位，由此來保證飛行安全，專業(yè)、精準、...
